Hallo Liebe Freunde von Thebedtimestory.online ich habe die Lyrik und das Dichten wieder entdeckt. Deswegen bekommt Ihr hier heute einen internationalen Download eines neuen Gedichtes von Ralf Christoph Kaiser in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Russisch.
Für mich ist es eine große Freude meine Gedichte auch in anderen Sprachen zu lesen, weil dabei öfters interessante Wortspiele zu Tage kommen, die ein bisschen zum Schmunzeln sind. So hatte ich zum Beispiel ein Gedicht in der Vergangenheit geschrieben worin das Dessert Tiramisu drin vor kam und als ich dann die italienische Übersetzung las kamen die Worte: "ich zieh mich an dir hoch". Das fand ich so sehr zum sich darüber freuen, weil genau das ist ja die Wirkung von diesem Dessert. Man braucht dringend eine Portion wahre Liebe und Glück und zieht sich dann an dem Dessert wieder Stimmungsmäßig hoch, jedenfalls bis zurück ins Glück... ;-)
Dass für die Briten der Fisch in Frankreich früher gestunken hat und sogar poisson also giftig wurde habe ich auch schon bemerkt.
Bei den Deutschen ist eine Bank um sich darauf zu setzen wie eine Bank wo man Geld ansparen kann.
Ich freue mich immer wieder über diese kleinen Wortwitze bei den Übersetzungen meiner Gedichte und habe auch große Freude daran zum Beispiel auf russich zu rezitieren, weil ich mich dabei wieder daran erinnere wie ich früher in der Schule Russich gelernt habe.
Bei den Russen bin ich wenn ich von "Euer Team" spreche immer der Euer Komander, das fasziniert mich auch sehr und freut mich bis zum Äußersten.
Aber jetzt bitte los zu dem neuen Gedicht:
Best in Time i will be mine 20. März 2021 by Ralf Christoph Kaiser
Best in Time i will be mine
Waldes Frucht statt Städte Frust
Ich setzte auf rot und die 8
Dabei das Herze lacht
Die Blume 🌷 blüht und versteckt sich hinter der Brille
Es ist fast schon so wie Gottes Wille
Ein paar Küsse und Grüße Hier
Ein paar taffe Männer im Revier
Auto Motor Sport macht’s möglich
Der Kaffee an der Tanke war löblich
Eisiger Wind dennoch Freude wie einst als Kind
Die Fähre legt ab
Ronaldos Donner war knapp
Glitzernde Wellen und Sonnenstrahlen
Meine Seele will sich Aalen
Im Glück 🍀 und in der Frühjahrs Wonne
Fast wie am Meer 🌊 in der Sonne 🌞
Und sie hatte recht
Das Geheule kommt bald wieder
Schneebedeckte Berge statt blühender Flieder
Die Finger frieren
Ich beginne zu penetrieren
Wenn sie freundlich ruft
Ich bin der wilde Schuft
------
Danke für euren Support!
Euer Ralf Christoph Kaiser